《世说新语》选段
翁燕平：小时候，我深受身边书法老师的影响，对毛笔字产生了浓厚的兴趣。随着年龄的增长，我逐渐发现书法不仅仅是一种书写技能，更是一种修身养性的方式。每当我疲惫时，拿起毛笔，便能在书写中感受到内心的平静与自由。书法让我更加从容和安宁，也让我更深刻地理解了中华文化的博大精深。
《学书迩言》选句
翁燕平：我认为在书法创作中，尊重传统是基础，追求创新是动力。在传承经典的基础上，我尝试融入自己的理解和趣味，使作品既具有传统韵味又不失现代感。目前，我的作品风格还在不断探索中，我希望在楷书和行书的基础上，加入更多行书的笔意，使楷书更加活泼生动。同时，我也会不断尝试新的创作形式，让书法艺术焕发新的生机。
赠白马王彪
翁燕平：非常侥幸入围“兰亭七子”，这个是我没想到的。当然，荣膺“兰亭七子”是对我书法艺术的肯定，也让我更加清晰地认识到自己的不足。这个荣誉让我更加坚定了继续深入学习书法的决心，并促使我在创作理念和实践中不断探索新的方向。我计划加强对篆书、隶书等书体的研究，丰富自己的书写风格。同时，我也将更加注重对传统文化的学习和理解，让书法作品更加具有文化内涵和艺术价值。
释咸杰诗
翁燕平：我认为书法教育在当代社会具有重要意义。通过书法教育，我们可以传承和弘扬中华优秀传统文化，培养青少年的审美能力和文化素养。当下，我们也应该看到，很多“江湖体”依旧盛行，恶俗的书法作品大行其道，还广受“追捧”。作为书法教育工作者，我将继续致力于推动书法艺术的普及和教育，让更多的青少年了解书法、喜欢书法、学习书法。我希望通过我的努力，让书法艺术在当代社会得到更好的传承和发展，成为中华文化的重要载体和瑰宝，需要我们尽一份微薄之力。
录《砚边随想》
翁燕平书作所以能动人者，在其获古人之心，写自我之情，两者互见之间，逸笔草草，风雅蕴藉。所谓精神韬晦于内，神采焕发于外，使笔墨骏发，精光流布，如西子湖水，山色空蒙，晴雨潋滟，皆有清奇之境，此意正在翁燕平书作之间也。
——冯剑星（书画理论家，中国文艺评论家协会会员）
观翁燕平的书法，就要欣赏他细微处的精致变化，那起笔、落笔、那转承、勾连处的优美韵味。这种传统书法千年积淀的令人陶醉的美，只有在欣赏历代著名书家的碑帖中才会有的愉悦感。
——蔡暄民 （收藏家，中华人民共和国商务部艺术品鉴定专家组成员）
兰亭集序
Q：艺术典藏
A：翁燕平
Q：请用一句话描述自己现在的艺术状态。
A：深入传统，取法经典。
Q：请按重要性，排列艺术家与普通人之所以不同的三个特质。
A：追求完美，独立思考，不断自我否定。
Q：艺术于你，是业余，还是专业？
A：业余，我的专业是教师。
Q：你欣赏的艺术家是谁？为什么？
A：王羲之，永远学不像。
Q：什么样的环境，最会让你萌发书法创作的冲动？
A：一个人的书房。
Q：于你而言，书法和生活是怎样的关系？
A：是我生活的一部分。
Q：有人说笔墨等于零，你觉得呢？
A：笔墨很重要，不会用笔玩不了书法，不会用墨也玩不好书法。
Q：从事艺术，现在想想，你的初心是什么？
A：好好写字，好好做人。
Q：第一次接触艺术，大约多少岁？
A：7岁。
Q：还记得引领你走上艺术道路的第一人是谁吗？
A：村里的账房先生。
Q：截至目前，对你的艺术发展影响最大的人是？
A：褚遂良。
Q：截至目前，对你影响最大的艺术作品是？
A：褚遂良雁塔圣教序。
Q：从事艺术，你记得身边人对你的最大鼓励之词是什么？
A：蔡暄民先生是对我最大肯定的人，他认为我是真正的书法家；但我知道，我只是业余爱好者。
录陈宏诗
录《小石潭记》
信息来源：杭州市书法家协会、杭州新闻客户端
